日々是好日(学習帳)

<   2007年 04月 ( 27 )   > この月の画像一覧

成語・・・不同凡响


不同凡响 bù tóng fán xiǎng

(主として芸術作品について)ありふれたものとは違う。特に優れている。
(「凡响」は平凡な音楽の意)

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-29 09:08 | 成語

中国語と日本語の漢字 step 6-58 响

6-58
 
响 xiǎng 響(キョウ、ひび・く、)
★响应xiǎngyìng・・・こだまする。反響する。
(言葉や行動で呼びかけ、提案などに)答える、呼応する、共鳴する。賛意を示す。
★鳴り物。。。响器xiǎngqì
★カスタネット。。。响板xiǎngbǎn
★雷が鳴る。。。响雷xiǎngléi (一般的には・・打雷dǎléi)
★影響する。。。影响yǐngxiǎng
★【成語】不同凡响 bù tóng fán xiǎng
(主として芸術作品について)ありふれたものとは違う。特に優れている。
(「凡响」は平凡な音楽の意)

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-28 07:06 | 簡体字

成語・・・突飞猛进


突飞猛进tū fēi měng jìn

飛躍的に進歩発展する。
めざましく進歩する.
すさまじい勢いで前進する

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-27 22:40 | 成語

中国語と日本語の漢字 step 6-57 突

6-57

突 tū 突(トツ、ドチ、つ・く、つ・き) 
(中国語の漢字は大ではなく犬ですね)

★突撃する、集中して短時間で仕上げる。。。突击tūjī
☆私は今集中して仕事に取り組んでいます。。。我正在突击工作。
★めざましく進歩する。。。突飞猛进tū fēi měng jìn
★突然である。。。突然tūrán

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-27 22:36 | 簡体字

中国語と日本語の漢字 step 6-56 统

6-56
  
统 tǒng 統(トウ、す・べる) 
★格好、体裁。。。体统tǐtǒng
☆格好がつかない。。。不成体统bùchéng tǐtǒng
★統一する、一致する。。。统一tǒngyī
★アメリカ大統領。。。美国总统Měiguó zǒngtǒng

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-26 08:43 | 簡体字

中国語と日本語の漢字 step 6-55 荣

6-55

荣 róng 栄(エイ、ヨウ、さか・える、は・える)
★お会いできて光栄です。。。我见到您感到非常荣幸。
Wǒ jiàndào nín gǎndào fēicháng róngxìng.

★繁栄、繁栄する。。。繁荣fánróng
★光栄である。。。光荣guāngróng

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-23 23:43 | 簡体字

应该 yīnggāi

 私達は先に行って切符を買うべきだ。
我们应该先去车站买票。
Wǒmen yīnggāi xiān qù chēzhàn mǎi piào.

もう直ぐ試験だ。しっかり復習した方がいいよ。
快考试了,你好好儿复习。
Kuài kǎoshì le,nǐ gāi hǎohaōr fùxí.
(该,不该などのように略して使うこともある)

貴方は旅行に独りで行くべきではない。
不该一个人去旅游。
Nǐ bùkāi yí ge rén qù lǚyóu.

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-20 07:54 | 学习

中国語と日本語の漢字 step 6-54 绕

6-54

绕 rào 繞(ジョウ、ニョウ、まと・う、めぐ・る)  
(巻く、巻きつける、からみつく、まつわる)
★糸を巻きつける。。。绕线ràoxiàn
★フジは木にからみついて生える。。。藤萝téngluó绕rào树shù生shēng。

(ぐるぐる回る)
★地球は太陽の周りを回る。。。地球dìqiú绕rào太阳tàiyáng转zhuàn。

(回り道する、迂回する、避けて通る)
★回り道する、迂回する。。。绕道rào//dào

★早口言葉。。。绕口令ràokǒulìng

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-18 22:30 | 簡体字

中国語と日本語の漢字 step 6-53 浓

6-53

浓 nóng 濃(ノウ、ジョウ、こ・い)
★濃いお茶。。。浓茶nóngchá
☆⇔薄いお茶。。。淡茶dànchá
☆このお茶濃すぎるよ!。。这杯茶太浓了!
★濃い眉毛に大きな目。。。浓眉méi大眼yǎn


[PR]
by koinobori4s | 2007-04-17 22:51 | 簡体字

中国語と日本語の漢字 step6-52 恼

6-52

恼 nǎo 悩(ノウ、ドウ、なや・む、なや・ます)
★悩む、心配する。。。烦恼fánnǎo
☆自分で悩みの種を作る、思い過ごしをする。。。自寻zìxún烦恼
★腹を立てる、気を悪くする。。。恼火nǎohuǒ
☆彼は ちょっとしたことで直ぐ腹を立てる。。。他动不动dòngbudòng就恼火。

[PR]
by koinobori4s | 2007-04-16 17:23 | 簡体字

今ができる時!              一点一点地前進       
by koinobori4s
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
奧林匹克
今日の一言
写下来
同じ漢字
学习
花の名前
×とっておき
文法
簡体字
翻訳
成語
慣用表現
×自分へ・・
簡体字 2画
簡体字 3画
簡体字 4画
簡体字 5画
簡体字 6画
簡体字 7画
簡体字 8画
簡体字 9画
簡体字 10画
簡体字 11画
簡体字 12画
簡体字 13画
簡体字 14画
簡体字 15画
簡体字 16画
簡体字 17画
簡体字 18画
簡体字 19画
簡体字 23画
参考書
日々是好日
連動式述語文
ピンインから学ぶ
主語
形容詞
副詞
助詞
離合詞
未分類

外部リンク

ブログパーツ

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな